HEALTH · applied methodsHEALTH · métodos aplicados

Applied Statistics for Health Research

Estatística Aplicada à Pesquisa em Saúde

For health professionals, researchers, and students who need to make sense of a health-research question, a table of study records, or a study result but are new to statistics. You leave able to turn that research question into a reviewable analysis: decide what the data can answer, choose a comparison that fits the study design, interpret an interval without claiming more than it supports, and report a result whose evidence path another person can follow. No statistics degree or programming experience is required.

Para profissionais, pesquisadores e estudantes da saúde que precisam dar sentido a uma pergunta de pesquisa em saúde, a um banco de dados ou a um resultado de estudo, mas estão começando em estatística. Ao final, você saberá transformar essa pergunta de pesquisa em uma análise revisável: decidir o que os dados podem responder, escolher uma comparação compatível com o desenho do estudo, interpretar um intervalo sem afirmar mais do que ele sustenta e relatar um resultado cujo caminho da evidência outra pessoa possa seguir. Não é preciso ter formação em estatística nem experiência com programação.

health-research questionpergunta de pesquisa em saúdeorganized datadados organizadossummaryresumocomparisoncomparaçãodecision meaningsignificado para a decisãowhat it cannot showo que não mostrareportrelatório
13core modulesmódulos centrais
14optional practice labslaboratórios opcionais
2optional code pathsopções de código
EN · PTcomplete pathspercursos completos

Before you begin

Antes de começar

This is a beginner-level course. No prior statistics or programming experience is required. The core path is no-code; optional technical practice with local files and guided Python or base R execution comes later.

Este é um curso de nível iniciante. Não é necessária experiência prévia com estatística ou programação. O percurso central não usa código; a prática técnica opcional com arquivos locais e execução guiada em Python ou R base vem depois.

Level 0 — Prepare to start the course is a private, non-blocking orientation. It helps you identify which basics about the research question, units, variables, dependence, summaries, and intervals to revisit before Module 1. It is not a lesson in local files or programming, and it collects nothing.

Nível 0 — Prepare-se para começar o curso é uma orientação privada e não bloqueante. Ela ajuda você a identificar quais fundamentos sobre a pergunta de pesquisa, unidades, variáveis, dependência, resumos e intervalos vale revisar antes do Módulo 1. Não é uma aula sobre arquivos locais nem programação, e não coleta nada.

What you will learn

O que você vai aprender

Thirteen topics build from framing a health-research question to interpreting and reporting an analysis for a research or service decision. Every topic includes a guided example and a no-code decision exercise. A wholly synthetic dataset, ready-to-copy Python and base R commands, and runnable labs are optional technical practice.

Treze tópicos avançam da formulação de uma pergunta de pesquisa em saúde até a interpretação e a apresentação de uma análise para uma decisão de pesquisa ou de serviço. Todo tópico inclui exemplo guiado e exercício de decisão sem código. Um banco totalmente fictício, comandos prontos em Python e R base e laboratórios executáveis são prática técnica opcional.

HEALTH.1 is the public preview. HEALTH.2–HEALTH.13 and HEALTH.AI are included in the complete course and require enrollment.

HEALTH.1 é a prévia pública. HEALTH.2–HEALTH.13 e HEALTH.AI estão incluídos no curso completo e exigem matrícula.

The course has four parts. First, turn the health question into a clear plan and check the data. Next, choose comparisons that match the groups and measurements. Then, read models and examine their assumptions. Finally, connect the question, decisions and results in a report another person can review.

O curso tem quatro partes. Primeiro, transforme a pergunta em um plano claro e verifique os dados. Depois, escolha comparações adequadas aos grupos e às medidas. Em seguida, leia modelos e examine suas suposições. Por fim, conecte pergunta, decisões e resultados em um relatório que outra pessoa possa revisar.

I · Frame and inspectI · Formular e inspecionar
HEALTH.1Turn a health question into a planTransformar uma pergunta em planoState who is being studied, what is compared, which outcome and time matter, and what one row represents before choosing a methodDeclare quem será estudado, o que será comparado, qual desfecho e período importam e o que cada linha representa antes de escolher um método HEALTH.2Check whether the data are usableVerificar se os dados podem ser usadosFind missing values, duplicate records, inconsistent units, and dates before they distort an analysisEncontre valores ausentes, registros duplicados, unidades incoerentes e datas problemáticas antes da análise HEALTH.3Describe a sample without distortionDescrever uma amostra sem distorçãoChoose summaries and graphs that match the type and shape of each variableEscolha resumos e gráficos que combinem com o tipo e o formato de cada variável HEALTH.4Understand uncertainty and sample sizeEntender incerteza e tamanho da amostraRead confidence intervals and see how precision, effect size, and sample size fit togetherLeia intervalos de confiança e entenda como precisão, tamanho de efeito e tamanho da amostra se relacionam
II · Compare without shortcutsII · Comparar sem atalhos
HEALTH.5Interpret hypothesis testsInterpretar testes de hipótesesUnderstand what a p-value says, what it does not say, and why effect size still mattersEntenda o que um valor de p diz, o que não diz e por que o tamanho do efeito continua importante HEALTH.6Compare averages appropriatelyComparar médias de forma adequadaChoose a comparison by asking whether groups are independent, paired, or measured repeatedlyEscolha a comparação perguntando se os grupos são independentes, pareados ou medidos repetidamente HEALTH.7Compare ranks and categoriesComparar postos e categoriasChoose a method when the outcome is skewed, ordered, a count, or a categoryEscolha um método quando o desfecho é assimétrico, ordenado, uma contagem ou uma categoria
III · Model and diagnoseIII · Modelar e diagnosticar
HEALTH.8Read association and regression resultsLer resultados de associação e regressãoInterpret coefficients and distinguish association from a claim of causeInterprete coeficientes e diferencie associação de uma afirmação de causa HEALTH.9Interpret time-to-event resultsInterpretar resultados de tempo até eventoRead survival curves and hazard ratios while accounting for incomplete follow-upLeia curvas de sobrevivência e razões de taxas de risco instantâneo considerando acompanhamentos incompletos HEALTH.10Interpret diagnostic-test performanceInterpretar o desempenho de testes diagnósticosConnect sensitivity, specificity, prevalence, and predictive values to real decisionsRelacione sensibilidade, especificidade, prevalência e valores preditivos a decisões reais HEALTH.11Decide whether measurements agreeDecidir se as medidas concordamUnderstand why strong correlation does not mean two methods are interchangeableEntenda por que uma correlação forte não torna dois métodos intercambiáveis
IV · Reproduce, validate and reportIV · Reproduzir, validar e relatar
HEALTH.12Make an analysis reproducibleTornar uma análise reproduzívelKeep the question, data decisions, method, result, and report connected for reviewMantenha pergunta, decisões sobre dados, método, resultado e relatório conectados para revisão HEALTH.13Validate and report the resultValidar e relatar o resultadoCheck whether a result holds up and write a conclusion that matches the evidenceVerifique se o resultado se sustenta e escreva uma conclusão compatível com a evidência HEALTH.AI · BONUSHEALTH.AI · BÔNUSUse GenAI without surrendering statistical judgmentUsar GenAI sem abrir mão do julgamento estatísticoDraft code or explanations without exposing participant data, then check the method, numbers, sources, and wordingRascunhe código ou explicações sem expor dados de participantes e depois confira método, números, fontes e linguagem

Optional final practice

Prática final opcional

Try a new fictional case with fewer hints: write the analysis plan, find the data problems, choose one approach and explain its limits. This practice is outside the numbered course and is not required for completion.

Tente um novo caso fictício com menos pistas: escreva o plano de análise, encontre os problemas nos dados, escolha uma abordagem e explique seus limites. Essa prática fica fora do curso numerado e não é requisito de conclusão.

REST-12 — From a health-analysis request to a clear analysis plan. Start with the health-analysis request and blank template; open the worked criteria only after recording your choice.

REST-12 — De um pedido de análise em saúde a um plano de análise claro. Comece pelo pedido de análise em saúde e pelo modelo em branco; consulte os critérios resolvidos somente depois de registrar sua escolha.

RWD-18 — Can these registry records answer this health-analysis question? Check whether the records suit the health-analysis question, codes changed over time, follow-up is incomplete, groups differ, or the result may not apply elsewhere.

RWD-18 — Estes registros respondem a esta pergunta de análise em saúde? Verifique se os registros servem à pergunta de análise em saúde, se os códigos mudaram, se o acompanhamento está incompleto, se os grupos diferem ou se o resultado pode não valer em outro contexto.

Optional technical practice only: AURORA-30 is a fictional practice cohort with local files and a guided execution route. It is not part of the numbered course or needed to complete it.

Apenas prática técnica opcional: a AURORA-30 é uma coorte fictícia de prática, com arquivos locais e rota guiada de execução. Ela não faz parte do curso numerado nem é necessária para concluí-lo.

Course access

Acesso ao curso

First confirm that the learning path and study format fit what you need. The offer below includes the complete bilingual course and all optional practice resources.

Primeiro confirme se o percurso e o formato de estudo atendem ao que você precisa. A oferta abaixo inclui o curso bilíngue completo e todos os recursos opcionais de prática.

Pre-launch offer · individual self-study
US$140
Regular price: US$180

Fourteen runnable Python and base R labs carry one synthetic health study from the research question to a reviewable evidence report. The complete EN/PT course, its capstone, and HEALTH.AI are included. This route uses the international USD offer.

Your checkout total is authoritative. Local taxes, payment-method costs, or conversion into another currency may change the amount shown before confirmation.

Oferta em pré-lançamento · estudo individual
R$700
Valor regular: R$900

Quatorze laboratórios executáveis em Python e R base conduzem um estudo de saúde fictício, da pergunta de pesquisa ao relatório de evidência revisável. Estão incluídos o curso completo em PT/EN, o projeto final e HEALTH.AI. Esta rota usa a oferta brasileira em reais.

O total exibido no checkout é o valor vinculante. Tributos e custos do meio de pagamento podem alterar o total antes da confirmação.

15-day guaranteeReembolso em até 15 diasRequest through Hotmart under the rules shown at checkout.Solicite o reembolso pela Hotmart em até 15 dias após a compra, conforme as regras exibidas no checkout.
Yours to keepLicença pessoal permanentePersonal license for the downloaded release, with 12 months of package updates.Licença pessoal permanente para a versão baixada, com atualizações do pacote por 12 meses após a compra.
Offline deliveryDownload e uso sem conexãoBilingual ZIP in the Hotmart library after payment confirmation; optional labs run on desktop.ZIP bilíngue na biblioteca Hotmart após a confirmação do pagamento; o conteúdo pode ser usado sem conexão e os laboratórios opcionais rodam no computador.
Focused supportSuporte à primeira execuçãoEmail help for access, download, and a reproducible first-run issue.Suporte por e-mail para acesso, download e problemas reproduzíveis na primeira execução.

Individual self-study. No certificate, academic credit, live tutoring, statistical consulting, or clinical advice. Hotmart may offer Pix, boleto, and card depending on location; the checkout controls installments, taxes, conversion, and the final total.

Estudo individual. Não inclui certificado, crédito acadêmico, tutoria ao vivo, consultoria estatística nem aconselhamento clínico. A Hotmart pode oferecer Pix, boleto e cartão conforme a localização; parcelas, tributos, conversão e total final são definidos no checkout.

Methods training with wholly synthetic data · not medical advice or authorization to conduct research

Formação em métodos com dados totalmente sintéticos · não constitui aconselhamento médico nem autorização para realizar pesquisa